home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 31 / Aminet 31 (1999)(Schatztruhe)[!][Jun 1999].iso / Aminet / gfx / edit / picFX.lha / translation / picFX.cd < prev   
Encoding:
Text File  |  1999-04-13  |  3.7 KB  |  207 lines
  1. #version 2
  2. #language english
  3. ;
  4. ;msgm: Messages
  5. msgm_NoMsg (//)
  6. No Messages
  7. msgm_Welcome (//)
  8. Welcome to picFX!
  9. msgm_WriteVsLock (//)
  10. Can't write bitmap, instance's locked.
  11. msgm_WriteVsFreeze (//)
  12. Can't write bitmap, instance's frozen.
  13. msgm_AttrVsLock (//)
  14. Can't set attribute, instance's locked.
  15. msgm_RemVsFreeze (//)
  16. Can't remove frozen project.
  17. msgm_WarnNoSupport (//)
  18. Warning, using functions in unsupported mode
  19. msgm_WarnEPi (//)
  20. Warning, e and pi are 3 in int32 mode :-)
  21. ; %s will be replaced by the invalid expression.
  22. msgm_NoParse (//)
  23. Could not parse expression %s.
  24. msgm_NoFunc (//)
  25. Could not find function "%s".
  26. msgm_NoChar (//)
  27. Could not find char "\s".
  28. msgm_Failure (//)
  29. Error while parsing expression...
  30. msgm_Done (//)
  31. Calculation done.
  32. msgm_Abort (//)
  33. User Aborted.
  34. msgm_NoLoad (//)
  35. Picture could not be loaded!
  36. msgm_EmptyFile (//)
  37. Empty file!
  38. msgm_BadFile (//)
  39. Bad function file!
  40. msgm_UnknownVar (//)
  41. Unknown Variable "%s"
  42. msgm_NoAlloc (//)
  43. Sorry, could not allocate all projects
  44. msgm_NoID (//)
  45. There is no project #%ld!
  46. msgm_NoCgx (//)
  47. Warning, not a cgx high screen!
  48. msgm_CgxOk (//)
  49. High colour screen available.
  50. msgm_AgaSorry1 (//)
  51. Warning, AGA is not supported!
  52. msgm_AgaSorry2 (//)
  53. Quit or change screenmode NOW!
  54. msgm_useDriver (//)
  55. Using %s as graphics system.
  56. msgm_NoDraw (//)
  57. Drawing disabled
  58. msgm_DrawOk (//)
  59. Drawing enabled :-)
  60. ;%ld will be replaced by the number of project being removed.
  61. msgm_Removing (//)
  62. Removing #%ld
  63. msgm_UnknownMode (//)
  64. Unknown screen mode type
  65. ;(two below: actually not a message in message-window, but a message anyway)
  66. msgm_WarnPart (//)
  67. Warning: Partial area selected.
  68. msgm_NoPart (//)
  69. No partial area selected.
  70. msgm_Nof64 (//)
  71. Sorry, float64 isn't implemented.
  72. ;
  73. ;
  74. ;msgs: (State area)
  75. msgs_Idle (//)
  76. Idle
  77. msgs_Drawing (//)
  78. Drawing
  79. msgs_Loading (//)
  80. Loading
  81. msgs_Paused (//)
  82. Paused
  83. msgs_Frozen (//)
  84. Frozen
  85. ;
  86. ;msgr: Buttons and titles in requesters
  87. msgr_Loadf_T (//)
  88. Load function ?
  89. msgr_Loadf_Ok (//)
  90. Load
  91. msgr_Savef_T (//)
  92. Save function ?
  93. msgr_Savef_Ok (//)
  94. Save
  95. msgr_NoAslReq (//)
  96. Couldn't create Asl requester!
  97. ;
  98. ;msgl: Labels, main window
  99. msgl_Title (//)
  100. Settings Window
  101. msgl_type_Image (//)
  102. Image
  103. msgl_type_Function (//)
  104. Function
  105. msgl_lm_Scale (//)
  106. Scale
  107. msgl_lm_CutTile (//)
  108. Cut or Tile
  109. msgl_lm_Change (//)
  110. Change Size
  111. msgl_Hidden (//)
  112. Hidden
  113. msgl_Shown (//)
  114. Shown
  115. msgl_OpenedProjects (//)
  116. Opened Projects
  117. ;This "\e8" is to have the text in white. Please let it when you translate!
  118. msgl_New (//)
  119. \e8NEW
  120. ;Note the ":"
  121. msgl_Path (//)
  122. Path:
  123. msgl_Size (//)
  124. Size
  125. msgl_PicSize (//)
  126. Picture Size\n
  127. ;note the ":"
  128. msgl_Output (//)
  129. Output:
  130. msgl_Int32 (//)
  131. 32Bits Integer
  132. msgl_Float32 (//)
  133. 32Bits Float
  134. msgl_Float64 (//)
  135. 64Bits Float
  136. msgl_OldR (//)
  137. Old red
  138. msgl_OldG (//)
  139. Old green
  140. msgl_OldB (//)
  141. Old blue
  142. msgl_CopyR (//)
  143. Copy red
  144. msgl_CopyG (//)
  145. Copy green
  146. msgl_Prefs (//)
  147. Prefs
  148. msgl_Width (//)
  149. Width
  150. msgl_Height (//)
  151. Height
  152. msgl_Render (//)
  153. Render
  154. msgl_Pause (//)
  155. Pause
  156. msgl_Restart (//)
  157. Restart
  158. msgl_SavePic (//)
  159. Save Pic
  160. msgl_SaveFunc (//)
  161. Save Func
  162. msgl_LoadFunc (//)
  163. Load Func
  164. msgl_Abort (//)
  165. Abort
  166. msgl_Close (//)
  167. Close
  168. msgl_Iconify (//)
  169. Iconify
  170. msgl_Clear (//)
  171. Clear
  172. ;msgp: Prefs window's gadgets
  173. msgp_Priority (//)
  174. Priorities
  175. msgp_MainTask (//)
  176. Main task
  177. msgp_RenderTask (//)
  178. Render task
  179. msgp_CurrentTask (//)
  180. Current task
  181. msgp_RenderUpd (//)
  182. Render update delay
  183. msgp_GaugeUpd (//)
  184. Gauge Update
  185. msgp_guNone (//)
  186. None
  187. msgp_Pixel (//)
  188. Pixel
  189. ;plural... :-)
  190. msgp_Pixels (//)
  191. Pixels
  192. msgp_Close (//)
  193. Close:
  194. msgp_MuiPrefs (//)
  195. MUI prefs
  196. ;
  197. ;msg: Errors and some that doesn't fit in any other place :-)
  198. ;default project name
  199. msg_Unnamed (//)
  200. Unnamed
  201. msg_Description (//)
  202. Creates picture with math functions
  203. msg_Nolib (//)
  204. Failed to open %s.\n
  205. msg_NoApp (//)
  206. Failed to create application object!
  207.